limit
/ˈlɪmt/
limit শব্দটি একটি নির্দিষ্ট সীমানা নির্দেশ করে, তা শারীরিক, ধারণাগত বা আইনি যাই হোক না কেন। এটি এমন একটি দেয়াল বা রেখার কথা মনে করিয়ে দেয় যা অতিক্রম করলে কোনো ফলাফল বা অবস্থার পরিবর্তন ঘটে।
বিশেষ্য হিসেবে এটি প্রায়ই সীমাবদ্ধতা বা ক্লান্তির অনুভূতি বহন করে (যেমন, "নিজের চরম সীমায় পৌঁছানো"), যা ব্যর্থতা বা পূর্ণতার একটি বিন্দুকে নির্দেশ করে। boundary শব্দটি যেখানে একটি এলাকাকে সংজ্ঞায়িত করে, সেখানে limit শব্দটি সাধারণত সর্বোচ্চ ক্ষমতা বা সম্ভাবনার সর্বোচ্চ স্তরকে গুরুত্ব দেয়।
ক্রিয়া হিসেবে এটি নিয়ন্ত্রণ বা আবদ্ধ রাখার কাজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এর সুর সাধারণত নিরপেক্ষ হলেও প্রেক্ষাপটের ওপর ভিত্তি করে এটি দমনমূলক মনে হতে পারে (যেমন, স্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করা বনাম খরচ সীমাবদ্ধ করা)। গণিতের মতো কারিগরি ক্ষেত্রে, এটি এমন একটি মানকে বর্ণনা করে যার দিকে একটি ফাংশন অগ্রসর হয়, যা সীমাবদ্ধতার অনুভূতিকে নিখুঁত পরিমাপের অনুভূতিতে রূপান্তর করে।
Countable when referring to a specific boundary or rule (a speed limit). Uncountable when referring to the general concept of restriction (there is a limit to my patience).
Meanings
কোনো কিছুর অনুমোদিত বা সম্ভব সর্বোচ্চ পরিমাণ, সংখ্যা বা স্তর।
There is a strict speed limit on this highway.
এই মহাসড়কে একটি কঠোর গতিসীমা রয়েছে।
এমন একটি বিন্দু বা স্তর যার বাইরে কোনো কিছু বিস্তৃত হয় না বা বিদ্যমান থাকতে পারে না।
The company has reached the limit of its financial resources.
কোম্পানিটি তার আর্থিক সম্পদের চরম সীমায় পৌঁছেছে।
কোনো কিছু বা কাউকে একটি নির্দিষ্ট আকার, পরিমাণ বা সীমার মধ্যে রাখা।
The government decided to limit the amount of foreign imports.
সরকার বৈদেশিক আমদানির পরিমাণ সীমাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
কোনো ব্যক্তি বা কার্যক্রমের পরিধি, ক্ষমতা বা স্বাধীনতা সীমিত করা।
The new law will limit the powers of the local council.
নতুন আইনটি স্থানীয় কাউন্সিলের ক্ষমতা সংকুচিত করবে।
Examples
There is a strict speed limit on this highway.
এই মহাসড়কে একটি কঠোর গতিসীমা রয়েছে।
The company has reached the limit of its financial resources.
কোম্পানিটি তার আর্থিক সম্পদের চরম সীমায় পৌঁছেছে।
The government decided to limit the amount of foreign imports.
সরকার বৈদেশিক আমদানির পরিমাণ সীমাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The new law will limit the powers of the local council.
নতুন আইনটি স্থানীয় কাউন্সিলের ক্ষমতা সংকুচিত করবে।