level
/ˈlɛv.əl/
এই শব্দটি মূলত ভারসাম্য বা সমতল অবস্থার বর্ণনা করে, যা বাস্তব বা ধারণাগত উভয় ক্ষেত্রেই হতে পারে। যখন এটি কোনো পৃষ্ঠের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি ঢালহীনতাকে বোঝায়, যা একটি স্থিতিশীল ভিত্তি তৈরি করে এবং কোনো কিছুর নড়াচড়া বা ভারসাম্যহীনতা রোধ করে। সামাজিক বা পেশাদার ক্ষেত্রে, এই শব্দটি কোনো উচ্চক্রমের অবস্থান বা তীব্রতার মাত্রাকে বোঝায়। এটি অগ্রগতির একটি নির্দিষ্ট ধাপ বা তুলনামূলক মর্যাদা নির্দেশ করে, যেমন দক্ষতার স্তর বা বেতনের স্তর, যা অর্জনের বিভিন্ন ধাপের মধ্যে একটি স্পষ্ট সীমানা চিহ্নিত করে।
Meanings
একটি সমতল এবং আনুভূমিক পৃষ্ঠ বিশিষ্ট; সমান বা ভারসাম্যপূর্ণ
"The carpenter ensured the shelf was level before drilling."
কাঠমিস্ত্রি ড্রিল করার আগে নিশ্চিত করেছিলেন যে তাকটি সমতল আছে।
Examples
Is this table level or is my drink sliding?
এই টেবিলটি কি সমতল, নাকি আমার পানীয়টি পিছলে যাচ্ছে?
Look, the whole floor is level, you just can't dance.
দেখ, পুরো মেঝেটা সমতল, তুই শুধু নাচতে পারিস না।
I swear this picture is level, stop touching it!
আমি কথা দিচ্ছি এই ছবিটা সোজা আছে, এটা স্পর্শ করা বন্ধ কর!
If the foundation isn't level, the whole house shifts.
ভিত্তি যদি সমতল না হয়, তবে পুরো বাড়িটি হেলে যাবে।
Keep your gaze level and just breathe through the panic.
তোমার দৃষ্টি সামনের দিকে স্থির রাখো এবং আতঙ্কিত না হয়ে শুধু শ্বাস নাও।
Why is the water not level in this tank?
এই ট্যাঙ্কের জলের স্তর কেন সমান নয়?