quantity
quantity শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর সংখ্যাগত পরিমাপ বা পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত বস্তুর গুণগত মানের (quality) বিপরীত ধারণা। যখন আমরা কোনো জিনিসের বৈশিষ্ট্য বা মান নিয়ে কথা বলি, তখন quality ব্যবহার করি, কিন্তু যখন আমরা সেটি কতটুকু বা কয়টি তা নিয়ে কথা বলি, তখন quantity ব্যবহার করা হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
ইংরেজি ভাষায় quantity এবং amount শব্দ দুটি প্রায়ই একইভাবে ব্যবহৃত হলেও এদের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। সাধারণত গণনযোগ্য বস্তুর (countable nouns) ক্ষেত্রে quantity বা number ব্যবহৃত হয়, আর অগণনযোগ্য বস্তুর (uncountable nouns) ক্ষেত্রে amount ব্যবহৃত হয়। তবে বাণিজ্যিক বা কারিগরি ক্ষেত্রে বড় পরিমাণের ক্ষেত্রে অগণনযোগ্য বস্তুর সাথেও quantity ব্যবহার করা হয়।
সঠিক ব্যবহার: a large quantity of oil (প্রচুর পরিমাণ তেল) - এখানে তেল অগণনযোগ্য হলেও বাণিজ্যিক পরিমাপ বোঝাতে quantity ব্যবহৃত হয়েছে।
সঠিক ব্যবহার: a small quantity of sugar (সামান্য পরিমাণ চিনি)।
ভুল ব্যবহারের সতর্কতা
বাংলায় আমরা 'পরিমাণ' শব্দটি সব ক্ষেত্রেই ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে quality (গুণমান) এবং quantity (পরিমাণ) এর মধ্যে কঠোর পার্থক্য রয়েছে। অনেক শিক্ষার্থী ভুল করে পণ্যের মান বোঝাতে quantity ব্যবহার করেন, যা ভুল।
ভুল: The quantity of this fabric is very high. (যদি আপনি কাপড়ের গুণমান বোঝাতে চান)।
সঠিক: The quality of this fabric is very high. (এই কাপড়ের গুণমান খুব উন্নত)।
সঠিক: We ordered a large quantity of fabric. (আমরা প্রচুর পরিমাণে কাপড় অর্ডার করেছি)।
ব্যাকরণগত দিক
quantity শব্দটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন নির্দিষ্ট কোনো পরিমাপের কথা বলা হয় তখন এটি একবচনে থাকে, কিন্তু বিভিন্ন ধরণের পরিমাণের কথা বললে এটি বহুবচনে (quantities) ব্যবহৃত হয়।
Meanings
কোনো উপাদান, এলাকা বা জিনিসের দলের এমন সংখ্যা বা পরিমাণ যা পরিমাপ করা যায়।
"The recipe requires a small quantity of salt."
এই রান্নার রেসিপিতে সামান্য পরিমাণ লবণের প্রয়োজন।
কোনো কিছুর একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ বা সংখ্যা, যা প্রায়শই কারিগরি বা বাণিজ্যিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
"The quantity of the substance was measured in grams."
কারখানাটি প্রতিদিন প্রচুর পরিমাণে ইস্পাত উৎপাদন করে।
কোনো বস্তুর এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা সংখ্যাগতভাবে পরিমাপ করা যায়, যা গুণের বিপরীত।
"Mass and volume are physical quantities."
ভর এবং আয়তন হলো ভৌত রাশি।
Examples
She added a small quantity of sugar to the tea.
সে চায়ে সামান্য পরিমাণ চিনি মিশিয়েছিল।
The warehouse stores a vast quantity of raw materials.
গুদামটিতে প্রচুর পরিমাণ কাঁচামাল জমা রাখা হয়।
Temperature is a scalar quantity in physics.
পদার্থবিজ্ঞানে তাপমাত্রা একটি স্কেলার রাশি।
Collocations & Compounds
small quantity
কোনো পদার্থের সীমিত পরিমাণ
She added a small quantity of cinnamon to the batter.
সে মিশ্রণে সামান্য পরিমাণ দারুচিনি মিশিয়েছিল।
large quantity
কোনো উপাদান বা পণ্যের উল্লেখযোগ্য পরিমাণ
The warehouse stores a large quantity of grain.
গুদামটিতে প্রচুর পরিমাণে শস্য জমা রাখা হয়।
physical quantity
একটি ভৌত ব্যবস্থার পরিমাপযোগ্য বৈশিষ্ট্য
Temperature is a physical quantity that can be measured with a thermometer.
তাপমাত্রা একটি ভৌত রাশি যা থার্মোমিটার দিয়ে পরিমাপ করা যায়।
quantity survey
একটি নির্মাণ প্রকল্পের জন্য প্রয়োজনীয় উপকরণের হিসাব করার প্রক্রিয়া
The architect requested a detailed quantity survey before starting construction.
স্থপতি নির্মাণ কাজ শুরু করার আগে একটি বিস্তারিত পরিমাণ সমীক্ষা অনুরোধ করেছিলেন।
measure quantity
কোনো কিছুর পরিমাণ নির্ধারণ করা
The scientist used a precise scale to measure the quantity of the powder.
বিজ্ঞানী পাউডারের পরিমাণ মাপার জন্য একটি নিখুঁত স্কেল ব্যবহার করেছিলেন।
Idioms & Sayings
quality over quantity
এই বিশ্বাস যে কোনো জিনিসের উৎকর্ষ তার সংখ্যার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
I would rather have one high-quality tool than a huge quantity of cheap ones.
আমি অনেকগুলো সস্তা যন্ত্রের চেয়ে একটি উচ্চমানের যন্ত্র পেতে পছন্দ করব।