extent
/ɪksˈtɛnt/
এই শব্দটি কোনো কিছুর সীমানা বা সীমা বর্ণনা করে, তা সেটির ভৌত পরিমাপ (যেমন জমি) হোক বা বিমূর্ত পরিমাপ (যেমন তীব্রতা) হোক।
ভৌত অর্থে এটি কোনো পৃষ্ঠতলে ছড়িয়ে থাকার একটি চিত্র ফুটিয়ে তোলে। এটি size বা area শব্দের তুলনায় অধিক আনুষ্ঠানিক এবং প্রায়শই এমন এক বিশালতার ইঙ্গিত দেয় যা চমকপ্রদ বা অভিভূত করার মতো হতে পারে।
বিমূর্ত ক্ষেত্রে এটি কোনো কিছুর মাত্রার মাপকাঠি হিসেবে কাজ করে। কোনো বক্তব্যকে নির্দিষ্ট সীমায় সীমাবদ্ধ করতে এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, যার ফলে বক্তা কোনো বিষয়কে সম্পূর্ণ সত্য না বলে আংশিক সত্য হিসেবে উপস্থাপন করে চরমপন্থা এড়িয়ে চলতে পারেন। এই বিশেষ গুণটি সূক্ষ্ম আলোচনা এবং একাডেমিক লেখালেখির জন্য অত্যন্ত প্রয়োজনীয়।
Countable when referring to a specific physical measurement or area ('The full extent of the damage was seen'). Uncountable when discussing a degree of agreement or intensity ('To what extent do you agree?').
Meanings
কোনো কিছুর এলাকা, দৈর্ঘ্য বা আকার; একটি বস্তু যে পরিমাণ ভৌত স্থান দখল করে থাকে
"The full extent of the forest fire was only apparent from the air."
বন আগুনের পূর্ণ বিস্তৃতি কেবল আকাশ থেকে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল।
কোনো কিছু কতটা সত্য, মহান বা তীব্র তার পর্যায়
"I agree with your proposal to a certain extent, but I have some reservations."
আমি আপনার প্রস্তাবের সাথে একটি নির্দিষ্ট মাত্রা পর্যন্ত একমত, তবে আমার কিছু আপত্তি আছে।
Examples
The full extent of the forest fire was only apparent from the air.
বন আগুনের পূর্ণ বিস্তৃতি কেবল আকাশ থেকে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল।
I agree with your proposal to a certain extent, but I have some reservations.
আমি আপনার প্রস্তাবের সাথে একটি নির্দিষ্ট মাত্রা পর্যন্ত একমত, তবে আমার কিছু আপত্তি আছে।
Collocations & Compounds
to a certain extent
আংশিকভাবে, তবে সম্পূর্ণ নয়
to a great extent
মূলত; উল্লেখযোগ্য মাত্রায়
the full extent of
কোনো কিছুর সম্পূর্ণ মাপ বা মোট পরিমাণ, যা প্রায়শই নেতিবাচক হয়
to some extent
একটি সীমিত মাত্রায়
extent of the damage
ধ্বংসের ভৌত এলাকা বা তীব্রতা
Idioms & Sayings
to a certain extent
আংশিকভাবে, তবে সম্পূর্ণ নয়
to a great extent
ব্যাপকভাবে; উল্লেখযোগ্য মাত্রায়
to some extent
মোটামুটি মাত্রায়
to the full extent of the law
আইনের সর্বোচ্চ ক্ষমতা বা দণ্ড ব্যবহার করে
Cultural Context
মহাবিশ্বের বিস্তৃতি: দৃশ্যমান দিগন্তের মানচিত্রায়ণThe Extent of the Universe: Mapping the Observable Horizon
Etymology
মধ্য ইংরেজি extent থেকে এসেছে, যা প্রাচীন ফরাসি extent শব্দ থেকে উদ্ভূত। এর মূল উৎস ল্যাটিন শব্দ extensus, যা extendere (যার অর্থ 'প্রসারিত করা') এর পাস্ট পার্টিসিপল রূপ। এটি ex- ('বাইরে') এবং tendere ('প্রসারিত করা') শব্দ দুটি থেকে গঠিত হয়েছে।