Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
small talk
This term describes the social lubricant used to bridge the gap between strangers or acquaintances. It carries a neutral to slightly dismissive connotation, as the content is intentionally trivial. While it is essential for professional networking and social etiquette, describing a conversation as small talk often implies a lack of depth or genuine emotional connection.
As a noun, this term is strictly uncountable. You cannot have a small talk or three small talks; instead, you engage in small talk or have a bit of small talk. When used as a verb, it is often perceived as slightly informal or colloquial, frequently appearing in contexts where the speaker is consciously manipulating a social situation to achieve a specific goal.
Ý nghĩa
Ví dụ
I hate making small talk at networking events.
Let us skip the small talk and get straight to the point.
The elevator ride was filled with awkward small talk about the weather.
I can always small talk my way through a boring party.
She spent ten minutes trying to small talk the receptionist to get more information.
Just a bit of small talk before the meeting starts.
I wonder if he is actually interested or just engaging in small talk.
They exchanged a few pleasantries and some light small talk.