ease

ease mang một sắc thái đa diện, vừa có thể là danh từ chỉ trạng thái, vừa là động từ chỉ hành động giảm nhẹ hoặc điều chỉnh. Đối với người học tiếng Việt, điểm cần lưu ý nhất là sự khác biệt giữa ease và comfort. Trong khi comfort thường nhấn mạnh vào cảm giác ấm cúng, an tâm hoặc sự an ủi về mặt tinh thần, thì ease lại tập trung vào sự thiếu vắng của áp lực, khó khăn hoặc đau đớn. Khi dùng ease như một danh từ, nó gợi lên một trạng thái tự nhiên, không gượng ép, ví dụ như at ease (cảm thấy thoải mái, không căng thẳng).