slothful

slothful mang sắc thái tiêu cực mạnh mẽ, mô tả một trạng thái lười nhác sâu sắc, thường gắn liền với sự thiếu ý chí hoặc sự thờ ơ đối với trách nhiệm. Khác với lazy, vốn là một từ phổ biến và có thể dùng trong các tình huống đời thường (như một đứa trẻ lười làm bài tập), slothful gợi lên hình ảnh của một sự trì trệ mang tính hệ thống hoặc một khiếm khuyết về mặt đạo đức và tinh thần. Từ này thường được dùng trong các văn bản trang trọng, văn chương hoặc trong bối cảnh tôn giáo (như một trong bảy tội lỗi chết người).