orchestration

orchestration mang nghĩa gốc từ âm nhạc, mô tả việc sắp xếp các nhạc cụ trong một dàn nhạc để tạo ra âm thanh hài hòa. Khi chuyển sang các ngữ cảnh khác, từ này mang hàm ý về sự sắp đặt tỉ mỉ, có tính toán và phối hợp nhịp nhàng giữa nhiều thành phần khác nhau để đạt được một kết quả chung hoàn hảo. Sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng Trong quản trị và vận hành, orchestration khác với coordination (sự phối hợp). Trong khi coordination thường chỉ việc làm cho các bên làm việc cùng nhau một cách đơn giản, thì orchestration nhấn mạnh vào một quy trình tự động hóa, có kịch bản chi tiết và được điều khiển bởi một hệ thống trung tâm để đảm bảo mọi thứ diễn ra đúng trình tự. Ví dụ: The orchestration of the event (Sự điều phối sự kiện) gợi lên hình ảnh một kế hoạch chi tiết đến từng phút, thay vì chỉ là sự hợp tác chung chung. Ứng dụng trong công nghệ thông tin Trong lĩnh vực điện toán đám mây và phần mềm, orchestration là một thuật ngữ kỹ thuật chuyên biệt. Nó không đơn thuần là quản lý một dịch vụ đơn lẻ mà là việc tự động hóa toàn bộ vòng đời của các dịch vụ phức tạp (như vùng chứa - containers). Người học cần phân biệt rõ giữa automation (tự động hóa một tác vụ đơn lẻ) và orchestration (tự động hóa một quy trình gồm nhiều tác vụ liên kết với nhau). Đúng: Container orchestration (Điều phối vùng chứa) - quản lý việc triển khai, mở rộng và vận hành nhiều vùng chứa cùng lúc. Sai: Dùng orchestration để chỉ việc cài đặt một phần mềm đơn giản trên máy tính cá nhân. Về mặt ngữ pháp, từ này là một danh từ không đếm được khi nói về quy trình hoặc kỹ thuật, nhưng có thể dùng như danh từ đếm được khi nói về một bản phối khí cụ thể trong âm nhạc.