new
/njʉː/
Từ new rất phổ biến và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thân mật, trung lập và trang trọng.
Hãy cẩn thận để không nhầm lẫn giữa new với modern. Trong khi new thường có nghĩa là một thứ gì đó vừa mới được tạo ra hoặc mua, thì modern lại đề cập đến một phong cách hoặc một giai đoạn thời gian.
Khi nói về con người (ví dụ như new employee), điều này có nghĩa là họ vừa mới gia nhập một nhóm, chứ không phải họ vừa mới sinh ra.
💬Trò chuyện
Yo, I just found a new coin that's basically guaranteed to moon.
Ê, tao mới tìm được con coin `new` này, đảm bảo bay thẳng lên cung trăng luôn.
bet
Chốt
Ý nghĩa
mới được sản xuất, giới thiệu hoặc phát hiện gần đây; chưa từng tồn tại trước đó
"She bought a new car last week."
khác với những gì đã biết, đã trải nghiệm hoặc đã sử dụng trước đây
"I am trying a new approach to solve the problem."
Cụm từ kết hợp
brand new
mới toanh; hoàn toàn mới và chưa qua sử dụng
Tôi vừa mua một chiếc điện thoại mới toanh.
new arrival
người hoặc vật vừa mới đến nơi
Cửa hàng đang trưng bày những mẫu quần áo mới về.
new era
kỷ nguyên mới; một giai đoạn lịch sử khác biệt với đặc điểm hoặc điều kiện cụ thể
Việc phát minh ra internet đã mở ra một kỷ nguyên mới cho truyền thông.
new recruit
tân binh; người vừa mới gia nhập một tổ chức hoặc lực lượng quân đội
Các tân binh đang trải qua khóa huấn luyện cơ bản.
new discovery
phát hiện mới; điều gì đó lần đầu tiên được tìm thấy hoặc biết đến
Một phát hiện mới về khảo cổ học đã làm thay đổi hiểu biết của chúng ta về lịch sử.
Thành ngữ & Tục ngữ
brand new
hoàn toàn mới; chưa từng qua sử dụng
Tôi vừa mua một chiếc điện thoại `brand new`.
a whole new ball game
một tình huống hoàn toàn khác biệt so với trước đây
Khi bạn bắt đầu làm quản lý, đó sẽ là `a whole new ball game`.
new kid on the block
người mới đến trong một nhóm hoặc một địa điểm cụ thể
Anh ấy là `new kid on the block` trong văn phòng chúng tôi.
turn over a new leaf
cải thiện hành vi hoặc bắt đầu một chương mới tốt đẹp hơn trong cuộc đời
Sau nhiều năm phóng túng, anh ấy quyết định `turn over a new leaf`.
new blood
những con người hoặc ý tưởng mới được đưa vào tổ chức để làm mới và hồi sinh nó
Công ty cần thêm `new blood` để thúc đẩy sự sáng tạo.
Bối cảnh văn hóa
The New Brain: The Neuroplasticity Revolution and the Science of Change
Tiêu đề: Bộ Não Mới: Cuộc Cách Mạng về Tính Dẻo Thần Kinh và Khoa Học của Sự Thay Đổi
Trong nhiều thập kỷ, sự đồng thuận khoa học cho rằng bộ não con người là một cơ quan tĩnh—rằng một khi bạn trưởng thành, các mạch thần kinh về cơ bản đã được "lập trình sẵn". Người ta tin rằng mặc dù bạn có thể tiếp thu những kiến thức new (mới), nhưng cấu trúc vật lý thực sự của bộ não vẫn cố định và suy giảm dần theo tuổi tác. Quan điểm định mệnh này cho thấy tính cách, kỹ năng và những hạn chế về nhận thức của chúng ta đã được an bài khi chúng ta chạm ngưỡng tuổi 25.
Tuy nhiên, một bước chuyển biến mang tính đột phá đã xảy ra với sự khám phá ra tính dẻo thần kinh (neuroplasticity). Giờ đây, chúng ta biết rằng bộ não không phải là một cỗ máy cứng nhắc mà là một tác phẩm điêu khắc sống động và năng động. Mỗi khi chúng ta trải nghiệm một điều gì đó new (mới) hoặc thành thạo một kỹ năng phức tạp, các neuron sẽ tạo ra những kết nối mới và củng cố những kết nối hiện có thông qua một quá trình gọi là tăng cường dài hạn. Điều này có nghĩa là bộ não của bạn ngày hôm nay về mặt vật lý đã khác với ngày hôm qua. Khi bạn học một ngôn ngữ new (mới) hoặc tập chơi một nhạc cụ, bạn thực sự đang vẽ lại bản đồ địa lý trong tâm trí mình.
Sự linh hoạt sinh học này có những tác động sâu sắc đến tâm lý và khả năng phục hồi của con người. Đó là lý do tại sao những bệnh nhân bị đột quỵ thường có thể "học lại" cách nói hoặc đi đứng; bộ não sẽ tìm một con đường new (mới) để bỏ qua những vùng bị tổn thương. Nó cũng giải thích sức mạnh tâm lý của sự mới mẻ. Đặc điểm "tìm kiếm sự mới lạ" ở con người được thúc đẩy bởi hệ thống dopaminergic, vốn thưởng cho chúng ta khi gặp điều gì đó new (mới). Động lực tiến hóa này đã thôi thúc tổ tiên chúng ta khám phá những vùng đất chưa biết và cải tiến công cụ, đảm bảo sự sinh tồn thông qua khả năng thích nghi.
Việc đón nhận một "tư duy phát triển"—niềm tin rằng những phẩm chất cơ bản của bạn là thứ bạn có thể trau dồi thông qua nỗ lực—về cơ bản là một ứng dụng của tính dẻo thần kinh. Bằng cách hiểu rằng chúng ta luôn có thể xây dựng một phiên bản new (mới) của chính mình, chúng ta chuyển từ trạng thái trì trệ sang trạng thái tiềm năng vô hạn. Khả năng tự tổ chức lại của bộ não có lẽ là khám phá hy vọng nhất trong khoa học hiện đại, chứng minh rằng chúng ta không bao giờ thực sự bị đóng khung trong tâm trí mà mình sinh ra.