institutional
institutional là một từ đa nghĩa với hai sắc thái đối lập rõ rệt tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Khi dùng trong bối cảnh chính trị, luật pháp hoặc quản lý, từ này mang nghĩa trung lập hoặc tích cực, chỉ những điều thuộc về thể chế, hệ thống hoặc các quy định chính thức đã được thiết lập. Ví dụ, institutional change (thay đổi về thể chế) đề cập đến việc cải tổ cấu trúc vận hành của một tổ chức hoặc chính phủ.
Ý nghĩa
Liên quan đến một tổ chức, luật pháp hoặc hệ thống chính phủ đã được thiết lập
The government is implementing institutional changes to the healthcare system.
Chính phủ đang thực hiện những thay đổi về thể chế đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe.
Đặc trưng cho hoặc liên quan đến một tổ chức lớn, thường ngụ ý sự thiếu cá tính hoặc thiếu sự ấm áp
The hospital room had a cold, institutional feel with its white walls and metal bed.
Phòng bệnh trong bệnh viện mang lại cảm giác vô hồn với những bức tường trắng và chiếc giường kim loại.