extraneous
không liên quan / ngoại lai
Tính từ
extraneous thường được dùng để mô tả những thứ không thuộc về bản chất của sự việc hoặc không đóng góp giá trị vào vấn đề đang được thảo luận. Trong tiếng Việt, tùy vào ngữ cảnh mà từ này có thể mang sắc thái là "không liên quan" (về mặt logic, nội dung) hoặc "ngoại lai" (về mặt vật lý, thành phần).
Ý nghĩa
Tính từkhông liên quan
Không thích hợp hoặc không liên quan đến chủ đề đang được xem xét
The judge ruled that the witness's personal history was extraneous to the case.
Thẩm phán phán quyết rằng lịch sử cá nhân của nhân chứng là không liên quan đến vụ án.
Tính từngoại lai
Đến từ bên ngoài; không vốn có hoặc không nằm trong một hệ thống hay đối tượng
The experiment was compromised by extraneous noise from the street.
Cuộc thí nghiệm đã bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn ngoại lai từ đường phố.
Từ liên quan
irrelevantunrelatedsuperfluousexcessexternalincidentalperipheralnonessentialredundantforeignrelevantessentialintrinsicinherentintegralpertinentgermaneinternalnecessarycentraloutliernoiseinterferencecontaminationimpurityadditionappendixmarginboundaryexteriortangentdeviationanomalysurplusexcessiveredundancyirrelevancedivergenceaccessoryadjunctsupplementappendageoutskirtsperipherycircumferenceforeignnessalienationexclusionomissionfiltrationpurificationdistillationsiftingscreeningrefinementprecisionaccuracyfocuscoreessencenucleuspivotcruxsubstancematerialityvaliditylogiccoherencecontextscopeparametervariableconstantcoefficientfactorelementcomponentattributepropertycharacteristicfeaturedetailnuancetrivialityinsignificancesuperfluityexcessivenessoutlandishnessexogenousendogenousextrinsicintrinsicnessoutwardlyexternallyincidentallysuperficiallymarginally