next
Este termo funciona como um marcador preciso de sequência, criando uma ponte mental entre o ponto de referência atual e o sucessor imediato.
Ele possui um tom neutro e objetivo, embora, em contextos conversacionais, costume sinalizar uma transição de assunto ou uma mudança de prioridade em uma lista de tarefas.
Meanings
Que vem imediatamente após o atual em tempo, ordem ou espaço
The next train leaves at six.
O próximo trem parte às seis.
Examples
I will see you at the next stop.
Vejo você na próxima parada.
Wait, who is next in the line?
Espera, quem é o próximo na fila?
Just move to the next slide, please.
Apenas passe para o próximo slide, por favor.
God, please let the next one be better!
Meu Deus, por favor, que o próximo seja melhor!
Look, just tell me the next step now!
Olha, só me diz qual é o próximo passo agora!
I am ready for the next challenge, sir.
Estou pronto para o próximo desafio, senhor.
Is there a next chapter to this nightmare?
Será que existe um próximo capítulo para esse pesadelo?
Who is the next person on the list?
Quem é a próxima pessoa da lista?
I cannot wait for the next holiday.
Não vejo a hora de chegar o próximo feriado.
Idioms & Sayings
next thing you know
usado para descrever algo que acontece de repente ou inesperadamente
We were chatting about the weather and next thing you know he was asking me to marry him.
Estávamos conversando sobre o tempo e, quando vi, ele estava me pedindo em casamento.
the next best thing
a segunda melhor alternativa quando a opção ideal não está disponível
I couldn't get tickets to the concert so watching the livestream was the next best thing.
Eu não consegui ingressos para o show, então assistir à transmissão ao vivo foi a segunda melhor opção.
next in line
a pessoa que segue imediatamente outra em uma sequência ou hierarquia
Since the manager is retiring, Sarah is next in line for the promotion.
Como o gerente está se aposentando, a Sarah é a próxima na fila para a promoção.