D
Dicread
HomeDictionaryIisland

island

ilha
[C] Countable
pl: islands

A imagem principal é a de separação e contenção. Em seu sentido literal, a palavra evoca sentimentos de isolamento, refúgio ou confinamento, dependendo se a água é interpretada como uma barreira protetora ou como um obstáculo. No uso metafórico, o termo descreve um contraste nítido entre uma área pequena e específica e um ambiente circundante maior, que geralmente é hostil ou diferente. Isso transmite a sensação de estar "desconectado" ou de forma única preservado. Diferente de peninsula ou continent, o peso desta palavra reside na ausência total de conexões terrestres, enfatizando a autossuficiência ou a solidão.

null

Meanings

Nounilha

Uma extensão de terra completamente cercada por água

"They spent their honeymoon on a remote tropical island."

Eles passaram a lua de mel em uma ilha tropical remota.

Nounilha

Uma área isolada ou um grupo de pessoas que difere do ambiente ao redor

"The small village remained an island of peace amidst the chaos of the war."

A pequena vila permaneceu como uma ilha de paz em meio ao caos da guerra.

Last Updated: May 26, 2026Report an Error