tumor
No uso clínico moderno, a palavra geralmente evoca um sentimento de urgência médica e ansiedade, referindo-se especificamente a crescimentos neoplásicos. Ela carrega um peso considerável por ser frequentemente utilizada como um prelúdio para a palavra cancer, embora tecnicamente englobe massas tanto benignas (inofensivas) quanto malignas (cancerosas).
Existe uma diferença marcante entre o uso comum do leigo — que foca no crescimento celular anormal — e o uso médico clássico. Neste último contexto, o termo refere-se simplesmente a um inchaço localizado ou inflamação (edema), sem a conotação de malignidade.
Em comparação com cyst (cisto) ou nodule (nódulo), um tumor implica uma massa de tecido sólida e mais substancial. O tom emocional é tipicamente clínico e sério, sendo raramente usado de forma casual, a menos que esteja descrevendo um caroço físico evidente.
Contável ao referir-se a um crescimento ou neoplasia distinta ('o cirurgião removeu dois pequenos tumores'). Incontável ao referir-se à condição médica de inchaço causada por inflamação ('a área apresentou tumor e calor significativos').
Meanings
Massa anormal de tecido que se forma quando as células crescem e se dividem mais do que deveriam ou não morrem quando deveriam
"The MRI scan revealed a small benign tumor in the patient's left kidney."
A ressonância magnética revelou um pequeno tumor benigno no rim esquerdo do paciente.
Inchaço de uma parte do corpo causado por inflamação ou congestão; um dos quatro sinais clássicos da inflamação
"The physician noted significant tumor and redness around the site of the insect bite."
O médico notou um tumor significativo e vermelhidão ao redor do local da picada de inseto.