biopsy
Este termo carrega um peso emocional significativo, frequentemente desencadeando ansiedade nos pacientes, pois é a etapa diagnóstica principal para a detecção de malignidade. Ele sugere uma transição da suspeita para a certeza, mudando o processo médico da observação para a evidência física.
Em ambientes profissionais, o termo é utilizado com distanciamento clínico para descrever uma necessidade procedimental. No entanto, na comunicação com o paciente, é frequentemente acompanhado de palavras como resultados ou achados, enfatizando o desfecho em vez do ato cirúrgico em si.
Countable when referring to the specific medical procedure performed on a patient. Uncountable when discussing the general diagnostic method as a medical practice.
Meanings
Exame de tecido removido de um corpo vivo para descobrir a presença, a causa ou a extensão de uma doença
The doctor ordered a needle biopsy of the lump to determine if it was malignant.
O médico solicitou uma biópsia por agulha do nódulo para determinar se era maligno.
Remover uma amostra de tecido de um corpo vivo para exame microscópico
The surgeon decided to biopsy the lesion during the operation.
O cirurgião decidiu fazer a biópsia da lesão durante a operação.
Examples
The doctor ordered a biopsy to determine if the tumor was malignant.
O médico solicitou uma biópsia para determinar se o tumor era maligno.
The surgeon will biopsy the suspicious area during the procedure.
O cirurgião vai fazer a biópsia da área suspeita durante o procedimento.