beat
Esta palavra carrega um forte sentido de energia repetitiva e percussiva. Seja o pulsar de um coração, o som de um tambor ou um batedor atingindo uma tigela, a imagem central é a de um golpe rítmico e consistente. Ela sugere uma força persistente e impulsionadora, em vez de um golpe único e aleatório.
Em contextos competitivos, o sentido muda do golpe físico para uma vitória conceitual. Vencer alguém significa superá-lo de forma decisiva. Existe um sentimento inerente de dominância ou superioridade associado ao termo, tornando-o mais agressivo do que simplesmente ganhar um jogo.
Countable when referring to a specific rhythmic pulse in music or a police route. Uncountable when referring to the general concept of rhythm.
Meanings
Derrotar alguém em uma competição ou jogo
The local team beat the champions in the final match.
O time local venceu os campeões na partida final.
Golpear algo repetidamente e ritmicamente
He beat the drum to keep the pace of the march.
Ele bateu o tambor para manter o ritmo da marcha.
pulsar ou latejar com um ritmo regular
Her heart beat fast as she waited for the results.
O coração dela batia rápido enquanto ela esperava pelos resultados.
Misturar ou agitar um ingrediente vigorosamente para incorporar ar
Beat the eggs until they are fluffy.
Bata os ovos até que fiquem fofos.
A unidade rítmica principal na música ou poesia
The song has a driving beat that makes you want to dance.
A música tem uma batida envolvente que dá vontade de dançar.
Um trajeto regular percorrido por um policial
The officer spent ten years walking the same beat.
O policial passou dez anos fazendo a mesma ronda.