D
Dicread
HomeDictionaryFfight

fight

lutar, brigar, combate, briga
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: fightspast: foughtpp: foughting: fighting

Esta palavra transmite um forte sentimento de resistência e atrito. Ela descreve um embate ativo, muitas vezes violento, entre vontades ou corpos, onde o objetivo é vencer um oponente ou superar uma situação difícil. Embora possa descrever um combate literal, é frequentemente utilizada para descrever lutas psicológicas internas ou batalhas sistêmicas contra a injustiça. Em contextos sociais, uma fight pode variar desde um desentendimento banal até um conflito que muda a vida de alguém. O termo implica um nível de intensidade e hostilidade que o diferencia de um simples debate ou de uma divergência leve, sugerindo um estado de agressão ou desespero.

Contável quando se refere a uma briga ou discussão específica. Incontável quando se refere ao ato geral de combate ou luta.

Meanings

Transitive Verblutar
[someone][something]

Usar força física ou armas para atacar alguém

"The boxer fought his opponent for twelve rounds."

O boxeador lutou contra seu oponente por doze rounds.

Intransitive Verbbrigar

Envolver-se em uma luta física ou conflito

"The two siblings fought in the backyard."

Os dois irmãos brigaram no quintal.

Transitive Verbcombater
[something]

Lutar contra uma força ou emoção negativa

"She fought the urge to cry during the speech."

Ela combateu a vontade de chorar durante o discurso.

Nounbriga

Uma luta física ou uma discussão agressiva

"They got into a huge fight over the last slice of pizza."

Eles tiveram uma briga enorme por causa da última fatia de pizza.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error