pulse
Esta palavra evoca uma sensação de vitalidade e regularidade rítmica. Ela está profundamente ligada ao conceito de vida e energia, seja essa energia biológica, eletrônica ou musical.
Quando utilizada, sugere um ciclo de tensão e relaxamento, como o bater de um coração ou o piscar de um sinal luminoso.
Countable when referring to a specific burst of energy or a single heartbeat. Uncountable when referring to the general rhythmic quality of music or the biological phenomenon of blood flow.
Meanings
A pulsação rítmica das artérias enquanto o sangue é impulsionado por todo o corpo
The doctor checked the patient's pulse.
O médico verificou o pulso do paciente.
Uma única vibração ou um curto surto de corrente elétrica ou luz
The laser emits a high-energy pulse.
O laser emite um pulso de alta energia.
O ritmo constante e forte de uma peça musical
The song has a strong, danceable pulse.
A música tem uma batida forte e dançante.
Variar em intensidade ou brilho de maneira rítmica
The warning light began to pulse red.
A luz de aviso começou a pulsar em vermelho.
Bater ou vibrar com um ritmo forte e regular
Her heart pulsed with excitement.
O coração dela pulsava de excitação.