keying
keyingは、文脈によって全く異なる３つの意味を持つ多義語です。一般的に最も頻繁に使われるのはコンピューターへのデータ入力ですが、映像制作の専門用語や、日常的なトラブルに関する表現としても用いられます。
映像制作における特殊効果
映像編集の分野では、特定の色の範囲を指定して、その部分を透明にしたり別の映像に置き換えたりする手法を指します。特に、緑色の背景で撮影して背景を合成するchroma keying（クロマキーイング）が代表的です。この文脈では、単なる入力ではなく、視覚的な切り出しと合成という高度な処理を意味します。
データ入力と物理的な行為
事務的な文脈でのkeyingは、キーボードを使って情報をシステムに打ち込むkeying inという動作を指します。これはtypingと似ていますが、より定型的なデータの転記や入力作業というニュアンスが強い言葉です。
一方で、非常に限定的な状況ですが、車などの塗装面に鍵で傷をつける嫌がらせ行為を指す場合もあります。この場合は、デジタルな操作ではなく、物理的な破壊行為を意味するため、文脈による判断が不可欠です。
意味
キーボードのキーを押して、コンピューターやシステムにデータを入力するプロセス
The data entry clerk spent the afternoon keying the customer records into the database.
データ入力担当者は、午後ずっと顧客記録をデータベースにキー入力していた。
画像処理やビデオ制作において、特定の色の部分を別の画像や透明な状態に置き換える手法
The green screen effect is achieved through chroma keying.
グリーンバック効果は、クロマキーイングによって実現される。
嫌がらせとして、鍵や同様の鋭利な物体で車の塗装面をひっかく行為
The owner discovered the keying on the driver's side door after the argument.
口論の後、持ち主は運転席側のドアにキーでつけられたひっかき傷を発見した。
キーボードを使用して、コンピューターやデバイスに情報を入力すること
She is currently keying the final report into the system.
彼女は現在、最終報告書をシステムにキー入力している。
あるものを基準点として、別のものと同期または整列させること
The technician is keying the audio track to the video frames.
技術者がオーディオトラックをビデオフレームに同期させている。