canape
カナペ
名詞
複数形: canapes
canapeは、フランス語に由来する言葉で、一口サイズで食べられる洗練された前菜を指します。一般的には、小さく切ったパンやトースト、あるいはクラッカーを土台にし、その上にチーズ、魚介類、野菜などの塩味の具材を美しく盛り付けたものを指します。パーティーやレセプションなどの社交的な場面で、飲み物と一緒に提供されることが多い料理です。
アペタイザーとの違いappetizerという言葉は、食事の前に食欲を増進させるための料理全般を指す広い意味を持っています。一方でcanapeは、その中でも特に土台となるパンやクラッカーがあるという特定の形式の料理に限定して使われます。したがって、すべてのcanapeはappetizerの一種ですが、すべてのappetizerがcanapeであるわけではありません。
提供シーンとニュアンス
この言葉には、単なる軽食というよりも、視覚的な美しさや華やかさを重視するニュアンスが含まれています。そのため、家庭的な軽食よりも、ホテルや高級レストラン、フォーマルなパーティーなどで提供される装飾的な料理という文脈で使われることが一般的です。例えば、指でつまんで手軽に食べられる形式であるため、立食形式のイベントに最適な料理として認識されています。
意味
名詞カナペ
パンやトースト、クラッカーの上に塩味の塗り物や飾りを乗せた、小さく装飾的な前菜のこと
The waiter circulated the room with a tray of smoked salmon canapes.
ウェイターがスモークサーモンのカナペを載せたトレイを持って、部屋の中を回った。
関連語
appetizerhors d'oeuvrefinger foodcrackertoastbreadtoppinggarnishcaviarsalmonshrimpcream cheesepatemoussecucumberolivestartersnackcocktail partyreceptioncateringbuffetplattertraysilverwarenapkinchampagnewineaperitifcanapésavorybitemorseltapasbruschettacrostinicharcuteriecheesesalamiprosciuttospreaddipmayonnaiseaioliparsleychivedilllemonpeppersaltgastronomyculinarychefkitchenrecipepresentation