vector
En los ámbitos de las matemáticas y la física, este término sugiere la idea de un movimiento orientado. No se trata simplemente de la cantidad de algo, sino de hacia dónde se dirige exactamente, lo que evoca la imagen mental de una flecha con una longitud determinada apuntando en una dirección concreta. Por otro lado, en biología, la palabra adquiere un matiz más clínico o inquietante. Se utiliza para describir a un portador o vehículo de infección, dejando de lado la identidad del organismo como ser vivo para reducirlo a una herramienta biológica de transporte.
Contable cuando se refiere a entidades matemáticas individuales o a insectos específicos que transmiten enfermedades.
Meanings
Magnitud que posee tanto módulo como dirección
"The wind velocity is a vector."
La velocidad del viento es un `vector`.
Organismo que transmite una enfermedad de un huésped a otro
"The mosquito is the primary vector for malaria."
El mosquito es el `vector` principal de la malaria.
Imagen gráfica definida por rutas matemáticas en lugar de píxeles
"The logo was saved as a vector to ensure it stays sharp at any size."
El logotipo se guardó como `vector` para asegurar que se mantenga nítido en cualquier tamaño.
Guiar o dirigir una aeronave u objeto hacia un punto específico
"The controller vectored the aircraft toward the runway."
El controlador dirigió la aeronave hacia la pista.