vector
En física y matemáticas, este término evoca la idea de una fuerza dirigida. No se trata simplemente de una medida de tamaño, sino de una flecha precisa en el espacio que combina la cantidad de algo con la dirección exacta hacia la que se dirige. Esto lo hace indispensable para describir el movimiento, la gravedad y el electromagnetismo.
En contextos biológicos y técnicos, la palabra se desplaza hacia el concepto de portador o esquema. En medicina, describe el puente silencioso entre un patógeno y un huésped, mientras que en el diseño digital, se refiere a una receta matemática para una forma que permanece perfecta independientemente de la escala, contrastando con la naturaleza estática de las imágenes basadas en píxeles.
Meanings
Magnitud que posee tanto módulo como dirección
The wind velocity is a vector.
La velocidad del viento es un vector.
Organismo que transmite una enfermedad de un huésped a otro
The mosquito is the primary vector for malaria.
El mosquito es el principal vector de la malaria.
Imagen gráfica definida por trayectorias matemáticas en lugar de píxeles
The logo was saved as a vector to ensure it stays sharp at any size.
El logotipo se guardó como un vector para asegurar que se mantenga nítido en cualquier tamaño.
Dirigir una aeronave u objeto hacia un punto específico
The controller vectored the aircraft toward the runway.
El controlador guió la aeronave hacia la pista.
Examples
The physicist calculated the vector to determine the force's direction.
El físico calculó el vector para determinar la dirección de la fuerza.
Ticks are a common vector for Lyme disease.
Las garrapatas son un vector común de la enfermedad de Lyme.
The designer created the logo as a vector for high-resolution printing.
El diseñador creó el logotipo como un vector para la impresión de alta resolución.
The air traffic controller vectored the plane toward the landing strip.
El controlador de tráfico aéreo guió el avión hacia la pista de aterrizaje.