slope
Esta palabra evoca una sensación de transición gradual y atracción gravitatoria. Describe una inclinación o un descenso constante, en lugar de una caída repentina o un plano horizontal, creando la imagen visual de una línea diagonal que atraviesa un paisaje.
Countable when referring to a specific hillside or a geometric line on a graph. Uncountable when referring to the general quality of being inclined.
Meanings
Superficie en la que un extremo o lado se encuentra a un nivel más alto que el otro
The skiers glided down the steep slope of the mountain.
Los esquiadores se deslizaron por la empinada pendiente de la montaña.
Disminución gradual de la cantidad, el valor o la intensidad durante un período de tiempo
The economic data shows a downward slope in consumer spending.
Los datos económicos muestran un descenso en el gasto de los consumidores.
El grado de inclinación de una línea o superficie con respecto a un plano horizontal
The slope of the roof is designed to let snow slide off easily.
La inclinación del techo está diseñada para que la nieve resbale fácilmente.
Hacer que una superficie esté oblicua o inclinada en una dirección particular
The architects decided to slope the ceiling to create more space.
Los arquitectos decidieron inclinar el techo para crear más espacio.
Inclinarse desde una posición horizontal
The garden slopes gently down toward the river.
El jardín desciende suavemente hacia el río.
Examples
The skiers glided down the steep slope of the mountain.
Los esquiadores se deslizaron por la empinada pendiente de la montaña.
The economic data shows a downward slope in consumer spending.
Los datos económicos muestran un descenso en el gasto de los consumidores.
The slope of the roof is designed to let snow slide off easily.
La inclinación del techo está diseñada para que la nieve resbale fácilmente.
The architects decided to slope the ceiling to create more space.
Los arquitectos decidieron inclinar el techo para crear más espacio.
The garden slopes gently down toward the river.
El jardín desciende suavemente hacia el río.