tense
Como adjetivo, esta palabra evoca una sensación de gran presión o la imagen de una cuerda estirada hasta su punto de ruptura. Describe un estado de preparación o estrés extremo en el que cualquier presión adicional podría provocar un colapso, ya se trate de un cable físico o de la compostura emocional de una persona. En un contexto social o psicológico, describe una atmósfera cargada de conflictos no expresados o de expectación. Se diferencia de estar simplemente nervioso al sugerir una cualidad rígida y congelada, como si la persona o el entorno estuvieran atrapados en un estado de inestabilidad en alerta máxima.
Contable cuando se refiere a una categoría gramatical específica como el `present tense`. Incontable al describir la cualidad general de estar tenso o bajo presión.
Meanings
estirado o rígido
"The rope became tense as they pulled."
La cuerda se tensó mientras tiraban.
incapaz de relajarse debido a la ansiedad o el nerviosismo
"He looked tense during the interview."
Se veía tenso durante la entrevista.
categoría gramatical que sitúa una situación en el tiempo
"The past tense is used for completed actions."
El tiempo pasado se utiliza para acciones completadas.
hacer que algo quede apretado o rígido
"She tensed her muscles before the jump."
Ella tensó sus músculos antes del salto.
volverse rígido o ansioso
"He tensed up when he saw the police officer."
Él se tensó cuando vio al oficial de policía.