triumph
triumph শব্দটি কেবল সাধারণ জয় বা সফলতাকে বোঝায় না, বরং এটি একটি অত্যন্ত শক্তিশালী এবং আবেগপূর্ণ শব্দ। এটি এমন এক বিজয়কে নির্দেশ করে যা অনেক বাধা, দীর্ঘ সংগ্রাম বা কঠিন প্রতিকূলতার পর অর্জিত হয়েছে। যখন কেউ দীর্ঘ প্রচেষ্টার পর চূড়ান্ত সাফল্য পায়, তখন সেই অনুভূতির তীব্রতা বোঝাতে triumph ব্যবহৃত হয়।
শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটি victory বা win এর চেয়ে অনেক বেশি গভীর। win সাধারণত কোনো খেলা বা প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করা বোঝায়, কিন্তু triumph দ্বারা একটি গৌরবময় এবং চূড়ান্ত বিজয় বোঝানো হয় যা ব্যক্তির আত্মবিশ্বাস বা মনোবলকে বহুগুণ বাড়িয়ে দেয়।win দ্বারা একটি সাধারণ জয় বোঝানো হয়, যেমন কোনো খেলায় জেতা। অন্যদিকে, victory সাধারণত একটি আনুষ্ঠানিক বা সামরিক জয়কে নির্দেশ করে, যেমন যুদ্ধে জয়লাভ করা। বিপরীতে, triumph একটি গৌরবময় এবং আবেগপূর্ণ বিজয় যা দীর্ঘ সংগ্রামের ফল হিসেবে অর্জিত হয়।
ব্যবহারিক উদাহরণ এবং সতর্কতা
এই শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি একটি বিশাল জয় বা অর্জনের অনুভূতি প্রকাশ করে, আর ক্রিয়া হিসেবে এটি জয়লাভ করা বা সফল হওয়া বোঝায়।
সঠিক ব্যবহার: The team's triumph over the champions was unexpected. (চ্যাম্পিয়নদের বিরুদ্ধে দলটির বিজয় ছিল অপ্রত্যাশিত।)
সঠিক ব্যবহার: She triumphed over her illness. (সে তার অসুস্থতার বিরুদ্ধে জয়লাভ করল।)
বিশেষ্য হিসেবে এটি গণনাযোগ্য, তাই এর বহুবচন triumphs হতে পারে এবং ক্রিয়া হিসেবে এটি নিয়মিত পরিবর্তনের নিয়ম মেনে চলে। তবে মনে রাখতে হবে, এটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক শব্দ, তাই দৈনন্দিন সাধারণ কথোপকথনের চেয়ে সাহিত্যিক লেখা বা আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় এর ব্যবহার বেশি দেখা যায়।
Meanings
একটি বিশাল জয় বা অর্জন।
The team celebrated their triumph over the defending champions.
দলটি বর্তমান চ্যাম্পিয়নদের বিরুদ্ধে তাদের বিজয় উদযাপন করল।
কোনো জয় বা অর্জনের ফলে সৃষ্ট অত্যন্ত সুখ বা আনন্দের অনুভূতি।
She felt a sense of absolute triumph when she finally finished the marathon.
ম্যারাথন শেষ করার পর সে পরম উল্লাসের অনুভূতি অনুভব করল।
কোনো প্রতিপক্ষ বা প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে বিজয় অর্জন করা বা সফল হওয়া।
Truth will eventually triumph over falsehood.
সত্য শেষ পর্যন্ত মিথ্যার বিরুদ্ধে জয়লাভ করবে।
বিজয়ী বা সফল হওয়া।
Despite the odds, the underdog managed to triumph.
সব প্রতিকূলতা সত্ত্বেও, দুর্বল পক্ষটি সফল হতে সক্ষম হয়েছিল।