D
Dicread
HomeDictionaryEexcel

excel

দক্ষ হওয়া / ছাড়িয়ে যাওয়া
Intransitive VerbTransitive Verb
past: excelledpp: excelleding: excelling

excel শব্দটি মূলত কোনো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে অসাধারণ দক্ষতা অর্জন করা বা অন্যদের তুলনায় শ্রেষ্ঠ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ সাফল্যের কথা বলে না, বরং গড় মানের চেয়ে অনেক বেশি উচ্চতায় পৌঁছানোর একটি অনুভূতি প্রকাশ করে। যখন কেউ কোনো কাজে অত্যন্ত পারদর্শী হয়, তখন আমরা বলি সে ওই বিষয়ে excel করছে।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি প্রায়শই succeed বা do well এর সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। succeed মানে হলো কোনো লক্ষ্য অর্জন করা বা সফল হওয়া, কিন্তু excel মানে হলো সেই কাজটি অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি নিখুঁতভাবে বা শ্রেষ্ঠভাবে করা।

succeed: সে পরীক্ষায় পাস করেছে (সফল হয়েছে)।
excel: সে গণিতে অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়েছে (অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ হয়েছে)।

সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল

বাংলায় আমরা অনেক সময় 'দক্ষ হওয়া' এবং 'সেরা হওয়া' শব্দ দুটিকে একইভাবে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে excel শব্দটি একটি সক্রিয় প্রক্রিয়া বা অবস্থাকে বোঝায়। এটি সাধারণত excel at অথবা excel in প্রিপজিশনের সাথে ব্যবহৃত হয়।

সঠিক ব্যবহার: She excels at public speaking (সে জনসমক্ষে কথা বলায় অসাধারণভাবে দক্ষ)।
ভুল ব্যবহার: She is excel at public speaking (এখানে excel একটি ক্রিয়া, বিশেষণ নয়, তাই is বসবে না)।

প্রাসঙ্গিক প্রয়োগ

পেশাদার বা শিক্ষাগত ক্ষেত্রে যখন কারো বিশেষ প্রতিভার কথা বলা হয়, তখন এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি মানানসই। যেমন, কোনো অ্যাথলেট যখন তার আগের রেকর্ড ছাড়িয়ে যায়, তখন বলা হয় সে তার পারফরম্যান্সে excel করেছে। এটি কেবল জয়লাভ নয়, বরং উৎকর্ষতার একটি মানদণ্ড স্থাপন করাকে নির্দেশ করে।

Meanings

Intransitive Verbদক্ষ হওয়া
[~ in something][~ at something]

কোনো নির্দিষ্ট কাজ বা ক্ষেত্রে অসাধারণভাবে দক্ষ বা পারদর্শী হওয়া।

She continues to excel in her mathematics studies.

সে তার গণিত পড়াশোনায় অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়ে চলেছে।

Transitive Verbছাড়িয়ে যাওয়া
[~ someone]

গুণমান, দক্ষতা বা অর্জনের দিক থেকে অন্য কোনো ব্যক্তির চেয়ে শ্রেষ্ঠ হওয়া।

The new model excels its predecessor in every performance metric.

নতুন মডেলটি পারফরম্যান্সের প্রতিটি মাপকাঠিতে তার পূর্ববর্তী মডেলটিকে ছাড়িয়ে গেছে।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error