salt
/sɔlt/
এই শব্দটির প্রাথমিক ধারণাটি মূলত প্রয়োজনীয় সংরক্ষণ, স্বাদের বৃদ্ধি এবং জৈবিক প্রয়োজনীয়তার সাথে যুক্ত। আক্ষরিক অর্থে, এটি বিশুদ্ধতা এবং তীক্ষ্ণতার ইঙ্গিত দেয়।
রূপক অর্থে, এটি প্রায়শই দৃঢ়তা, অভিজ্ঞতা বা কোনো কিছুর 'সারমর্ম' প্রকাশ করে। যখন এটি কোনো ব্যক্তির বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: salt of the earth), তখন এটি সততা, নম্রতা এবং কঠোর পরিশ্রমী নির্ভরযোগ্যতাকে বোঝায়।
আধুনিক স্ল্যাং বা কথ্য ভাষায়, বিশেষ করে গেমিং এবং ইন্টারনেট সংস্কৃতিতে, এটি ব্যর্থতা বা অবিচারের ফলে সৃষ্ট এক ধরণের তিক্ততা বা হতাশা বর্ণনা করে। ঐতিহ্যগত স্থিতিশীলতার ধারণার তুলনায় এই ব্যবহারটি অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক এবং নেতিবাচক।
একে sugar (চিনি) বা sweetness (মিষ্টতা)-এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে; যেখানে চিনি বা মিষ্টতা কোমলতা এবং মনোরম অনুভূতি বোঝায়, সেখানে লবণ আরও তীব্র, বাস্তবসম্মত এবং কখনও কখনও কর্কশ কিছু নির্দেশ করে।
Meanings
খাবার মশলা হিসেবে বা খাবার সংরক্ষণ করার জন্য ব্যবহৃত একটি সাদা স্ফটিক পদার্থ
"Pass the salt, please."
দয়া করে লবণটা দিন।
একটি অ্যাসিড এবং একটি ক্ষারের বিক্রিয়ার ফলে গঠিত রাসায়নিক যৌগ
"Sodium chloride is a common example of a salt."
সোডিয়াম ক্লোরাইড লবণের একটি সাধারণ উদাহরণ।
লবণযুক্ত হওয়া বা নোনতা হওয়ার গুণ
"The salt in the air was palpable near the coast."
উপকূলের কাছাকাছি বাতাসের লবণাক্ততা স্পষ্টভাবে অনুভব করা যাচ্ছিল।
স্বাদ বাড়ানোর জন্য বা সংরক্ষণের জন্য খাবারে লবণ মেশানো
"You should salt the pasta water before adding the noodles."
নুডলস দেওয়ার আগে পাস্তার জলে লবণ দেওয়া উচিত।
বরফ গলাতে রাস্তা বা কোনো পৃষ্ঠতলে লবণ প্রয়োগ করা
"The city crews began to salt the highways before the storm."
ঝড়ের আগে শহরের কর্মীরা মহাসড়কগুলোতে লবণ ছিটানো শুরু করেন।