off
/ɔːf/
এই শব্দটির মূল ধারণা হলো বিচ্ছিন্নতা, সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়া অথবা কোনো নির্দিষ্ট স্পর্শবিন্দু থেকে দূরে সরে যাওয়া। এটি মূলত 'উপরে' বা 'সংযুক্ত' অবস্থা থেকে 'দূরে' সরে যাওয়ার গতিবিধিকে বর্ণনা করে।
প্রযুক্তি বা বিদ্যুতের ক্ষেত্রে এটি নিষ্ক্রিয় অবস্থা অথবা সার্কিট বিচ্ছিন্ন হওয়া বোঝায়। 'থামা' (stopped) শব্দটির মাধ্যমে গতির সাময়িক বিরতি বোঝানো হলেও, off শব্দটি প্রবাহ বা সংযোগের সম্পূর্ণ সমাপ্তিকে নির্দেশ করে।
খাবারের ক্ষেত্রে এটি পচে যাওয়ার একটি সূক্ষ্ম নেতিবাচক অর্থ বহন করে। কোনো কিছু পুরোপুরি নষ্ট হয়ে যাওয়ার আগে যখন তা পচতে শুরু করে, তখন তা বর্ণনা করতে প্রায়শই এই শব্দটিকে মৃদুভাবে ব্যবহার করা হয় (যেমন: 'সামান্য নষ্ট' বা a bit off)।
Meanings
কোনো নির্দিষ্ট স্থান থেকে দূরে যাওয়া
She stepped off the curb.
সে ফুটপাথ থেকে নিচে নেমে এল।
কাজ করছে না বা বিদ্যুৎ উৎস থেকে বিচ্ছিন্ন
Please make sure the lights are off before you leave.
বেরোনোর আগে দয়া করে লাইটগুলো বন্ধ আছে কি না নিশ্চিত করুন।
কোনো কিছু থেকে দূরে যাওয়া বা নিচে নামা
The cat jumped off the table.
বেড়ালটি টেবিল থেকে লাফিয়ে নামল।
পচে যাওয়া বা আর তাজা না থাকা (সাধারণত খাবারের ক্ষেত্রে)
This milk smells a bit off.
এই দুধটা থেকে কিছুটা বাজে গন্ধ আসছে।