reputable
reputable শব্দটি মূলত কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের সামাজিক মর্যাদা, সততা এবং নির্ভরযোগ্যতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন আমরা কাউকে reputable বলি, তখন তার অর্থ হয় যে ওই ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানটি দীর্ঘ সময় ধরে তাদের কাজের মাধ্যমে একটি ইতিবাচক এবং বিশ্বাসযোগ্য ইমেজ তৈরি করেছে। এটি কেবল জনপ্রিয় হওয়া নয়, বরং নৈতিকভাবে সঠিক এবং পেশাদার হওয়াকে নির্দেশ করে।
শব্দগত সূক্ষ্ম পার্থক্য
বাংলায় আমরা অনেক সময় 'বিখ্যাত' বা 'পরিচিত' শব্দগুলো ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে famous এবং reputable-এর মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে। famous শব্দটি নিরপেক্ষ; কেউ খারাপ কাজের জন্য বিখ্যাত হতে পারে (যেমন একজন কুখ্যাত অপরাধী)। কিন্তু reputable শব্দটি সবসময় ইতিবাচক। এটি কেবল পরিচিতি নয়, বরং সেই পরিচিতির সাথে যুক্ত 'সম্মান' এবং 'বিশ্বাসযোগ্যতাকে' গুরুত্ব দেয়।famous বলতে বোঝায় পরিচিত বা বিখ্যাত, যা ইতিবাচক বা নেতিবাচক উভয়ই হতে পারে। অন্যদিকে, reputable বলতে বোঝায় সুপরিচিত এবং নির্ভরযোগ্য, যা শুধুমাত্র ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সতর্কতা
এই শব্দটি সাধারণত ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান, পেশাদার পরিষেবা (যেমন ডাক্তার বা উকিল) অথবা পণ্যের গুণমান যাচাইয়ের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে যখন কোনো ঝুঁকি থাকে (যেমন অনলাইনে কেনাকাটা বা বড় বিনিয়োগ), তখন reputable শব্দটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।
উদাহরণস্বরূপ, a reputable company বলতে একটি সুপরিচিত ও নির্ভরযোগ্য কোম্পানিকে বোঝায়। মনে রাখা প্রয়োজন যে, কাউকে কেবল ধনী বা প্রভাবশালী হলেই reputable বলা যায় না; তার সততা এবং সুনামের প্রমাণ থাকতে হয়।
Meanings
যাঁর ভালো খ্যাতি আছে; যাকে সাধারণত সৎ, নির্ভরযোগ্য এবং বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে করা হয়।
He only buys used cars from reputable dealers.
তিনি শুধুমাত্র সুপরিচিত ডিলারদের কাছ থেকে ব্যবহৃত গাড়ি কেনেন।