HomeDictionarySstanding

standing

মর্যাদা / স্থায়ী / দাঁড়িয়ে থাকা / স্থির
NounAdjective

standing শব্দটি ইংরেজি ভাষায় বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ পরিস্থিতি অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। এর সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার হলো শারীরিক অবস্থান বোঝাতে, তবে এর সামাজিক এবং আইনি অর্থগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। সামাজিক মর্যাদা ও অবস্থান যখন এই শব্দটি কারো খ্যাতি বা পদমর্যাদা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কেবল একটি পদবি নয়, বরং সমাজের চোখে ওই ব্যক্তির গ্রহণযোগ্যতা বা সম্মানকে নির্দেশ করে। যেমন, high standing বলতে উচ্চ সামাজিক মর্যাদা বোঝায়। এটি status বা reputation শব্দের কাছাকাছি, তবে standing শব্দটি দীর্ঘমেয়াদী সম্মান বা প্রতিষ্ঠিত অবস্থানের ওপর বেশি জোর দেয়। আইনি ও আনুষ্ঠানিক ব্যবহার আইনি ক্ষেত্রে standing একটি বিশেষ পরিভাষা, যার অর্থ হলো আদালতে মামলা করার আইনি অধিকার বা যোগ্যতা। যদি কারো legal standing না থাকে, তবে তিনি ওই নির্দিষ্ট বিষয়ে মামলা করতে পারবেন না। এটি সাধারণ 'দাঁড়ানো' অর্থে ব্যবহৃত শব্দের চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা একটি ধারণা। স্থায়িত্ব ও সময়কাল বিশেষণ হিসেবে যখন এটি কোনো কিছুর সাথে যুক্ত হয় (যেমন standing invitation বা standing order), তখন এটি বোঝায় যে বিষয়টি স্থায়ী এবং বারবার কার্যকর হয়। এটি কোনো সাময়িক ব্যবস্থা নয়, বরং একটি দীর্ঘমেয়াদী নিয়ম বা আমন্ত্রণ। সঠিক ব্যবহার: He has a good standing in the community. (সমাজের মধ্যে তার ভালো সুনাম রয়েছে।) ভুল ব্যবহার: আইনি অধিকার বোঝাতে standing এর বদলে কেবল position ব্যবহার করলে অর্থটি অস্পষ্ট হয়ে যেতে পারে।

Meanings

Nounমর্যাদা

একটি দল বা সমাজের মধ্যে কোনো ব্যক্তির পদমর্যাদা, খ্যাতি বা অবস্থান।

"He has a high standing in the local community."

স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে তার উচ্চ মর্যাদা রয়েছে।

Adjectiveস্থায়ী

একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য অপরিবর্তিত, নির্ধারিত বা স্থায়ী।

"The committee has a standing invitation to attend the monthly meetings."

মাসিক সভাগুলোতে উপস্থিত থাকার জন্য কমিটির একটি স্থায়ী আমন্ত্রণ রয়েছে।

Nounদাঁড়িয়ে থাকা

নিজের পায়ে দাঁড়িয়ে থাকার কাজ বা অবস্থা।

"The long standing in the queue made her legs ache."

দীর্ঘক্ষণ লাইনে দাঁড়িয়ে থাকার কারণে তার পায়ে ব্যথা হচ্ছিল।

Adjectiveস্থির

অবস্থানে খাড়া বা উল্লম্ব।

"The standing water in the ditch became a breeding ground for mosquitoes."

নালায় জমে থাকা স্থির পানি মশার প্রজননক্ষেত্রে পরিণত হয়েছে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error