trust
এই শব্দটি একটি গভীর আবেগীয় গুরুত্ব বহন করে, যা দুই পক্ষের মধ্যে একটি মনস্তাত্ত্বিক সেতুবন্ধনের মতো কাজ করে। এটি এমন এক সক্রিয় ঝুঁকি গ্রহণের প্রক্রিয়া, যেখানে একজন ব্যক্তি এই সম্ভাবনা মেনে নেন যে অন্যজন তাকে ব্যর্থ করতে পারে বা বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে। যদিও 'faith' (শ্রদ্ধা বা অন্ধ বিশ্বাস) প্রায়শই আধ্যাত্মিক বা যুক্তিহীন হয়, তবে 'trust' (বিশ্বাস) সাধারণত নির্ভরযোগ্যতার ইতিহাস এবং প্রমাণিত চরিত্রের ওপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠে। পেশাদার বা আইনি ক্ষেত্রে, এই শব্দটির অর্থ অভিভাবকত্বের একটি আনুষ্ঠানিক ব্যবস্থায় পরিবর্তিত হয়। এটি একটি আর্থিক দায়িত্বশীলতার অবস্থাকে বর্ণনা করে যেখানে তৃতীয় কোনো পক্ষ একজন সুবিধাভোগীর জন্য সম্পদ পরিচালনা করে; ফলে এই ধারণাটি আত্মবিশ্বাসের অনুভূতি থেকে একটি কাঠামোগত আইনি বাধ্যবাধকতায় রূপান্তরিত হয়।
Uncountable when referring to the general feeling of confidence (I have trust in you). Countable when referring to a legal arrangement for managing money (The family set up a trust for the children).
Meanings
কারো বা কোনো কিছুর নির্ভরযোগ্যতা, সত্যতা, ক্ষমতা বা শক্তির ওপর দৃঢ় আস্থা
"Her trust in the government has faded."
সরকারের প্রতি তার বিশ্বাস কমে গেছে।
কেউ বা কোনো কিছু নির্ভরযোগ্য, সৎ বা সত্যবাদী বলে মনে করা
"I trust him with my life."
আমি আমার জীবন দিয়ে তাকে বিশ্বাস করি।
কারো সততা বা দক্ষতার ওপর আত্মবিশ্বাস রাখা
"You can trust me."
তুমি আমাকে বিশ্বাস করতে পারো।
Examples
Her trust in the government has faded.
সরকারের প্রতি তার বিশ্বাস কমে গেছে।
I trust him with my life.
আমি আমার জীবন দিয়ে তাকে বিশ্বাস করি।
You can trust me.
তুমি আমাকে ভরসা করতে পারো।