charity

charity শব্দটি মূলত পরোপকার এবং দয়ার সাথে সম্পর্কিত। এর প্রধান অর্থ হলো নিঃস্বার্থভাবে অভাবী মানুষকে সাহায্য করা, যা সাধারণত আর্থিক অনুদান বা স্বেচ্ছাসেবার মাধ্যমে প্রকাশ পায়। তবে এর ব্যবহার কেবল অর্থের লেনদেনের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি একটি মানসিক গুণকেও নির্দেশ করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি যখন কোনো প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি নিবন্ধিত সংস্থাকে বোঝায় যা জনকল্যাণের জন্য কাজ করে। অন্যদিকে, যখন এটি ব্যক্তিগত গুণের কথা বলে, তখন এটি দয়া বা ক্ষমাশীলতার বহিঃপ্রকাশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। generosity এবং charity-র মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। generosity বলতে সাধারণত উদারতা বা মুক্তহস্ততাকে বোঝায়, যা যে কারো প্রতি হতে পারে। কিন্তু charity বিশেষভাবে তাদের প্রতি নির্দেশিত হয় যারা অসহায় বা দরিদ্র। kindness সাধারণ দয়া বোঝায়, কিন্তু charity শব্দটিতে একটি সক্রিয় সাহায্য করার বা দান করার উপাদান থাকে। সতর্কতা এবং ভুল ব্যবহার একটি প্রচলিত ইংরেজি প্রবাদ হলো "Charity begins at home", যার অর্থ হলো নিজের পরিবারের সদস্যদের প্রতি আগে দয়া দেখানো উচিত, তারপর বাইরের লোকেদের প্রতি। মনে রাখবেন, কাউকে সাহায্য করার সময় যদি তা অবজ্ঞার সাথে করা হয়, তবে তা প্রকৃত charity হিসেবে গণ্য হয় না। সঠিক ব্যবহার: He donated a large sum to a local charity. (তিনি একটি স্থানীয় দাতব্য সংস্থায় বড় অঙ্কের অর্থ দান করেছেন।) সঠিক ব্যবহার: We must treat others with charity and patience. (আমাদের অন্যদের প্রতি দয়া এবং ধৈর্যের সাথে আচরণ করা উচিত।) ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun) যখন এটি কোনো সংস্থাকে বোঝায়, এবং একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য (uncountable noun) যখন এটি দয়া বা দান করার গুণটিকে বোঝায়।