grant
এই শব্দটি উচ্চপদস্থ ব্যক্তি এবং নিম্নপদস্থ ব্যক্তির মধ্যকার ক্ষমতার সম্পর্কের একটি জোরালো ধারণা বহন করে। যখন এটি একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি এমন একটি উল্লম্ব সম্পর্ক নির্দেশ করে যেখানে একজন ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ কোনো অধস্তন ব্যক্তিকে বিশেষ সুযোগ, অধিকার বা অনুমতি প্রদান করেন। এটি give (দেওয়া) বা let (অনুমতি দেওয়া) শব্দের তুলনায় অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক, যা মূলত কোনো আইনি বা দাপ্তরিক লেনদেনকে বোঝায়।
তর্কের ক্ষেত্রে কোনো পয়েন্ট মেনে নেওয়ার প্রসঙ্গে, এটি একটি কৌশলগত ছাড় হিসেবে কাজ করে। এর অর্থ এই নয় যে বক্তা পুরোপুরি নিশ্চিত হয়েছেন, বরং তিনি আলোচনার গতি এগিয়ে নিতে একটি নির্দিষ্ট তথ্য স্বীকার করছেন, যা প্রায়শই পাল্টা যুক্তি উপস্থাপনের একটি মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Countable when referring to a specific financial award (a grant). Uncountable when referring to the general act of granting permission.
Meanings
অনুরোধ করা কোনো কিছু দিতে বা অনুমতি দিতে সম্মত হওয়া
"The government granted the refugees asylum."
সরকার শরণার্থীদের আশ্রয় প্রদান করেছে।
কোনো কিছু সত্য বলে মেনে নেওয়া, যা প্রায়শই অনিচ্ছাসত্ত্বেও করা হয়
"He granted that the plan had some flaws."
তিনি স্বীকার করেছেন যে পরিকল্পনাটিতে কিছু ত্রুটি ছিল।
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে কোনো সংস্থা কর্তৃক প্রদত্ত অর্থের পরিমাণ
"She received a research grant from the university."
তিনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একটি গবেষণা অনুদান পেয়েছেন।