D
Dicread
Trang chủTừ điểnUundeserved

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

undeserved

Not earned or warranted by one's actions, qualities, or merit. / Not justified or appropriate given the circumstances of a situation.
Tính từ
So sánh hơn: more undeservedSo sánh nhất: most undeserved

This term carries a strong sense of injustice, typically appearing in contexts where there is a sharp disconnect between a person's actual merit and the reward or punishment they receive. It is frequently used to express a moral judgment, suggesting that a situation is unfair or logically inconsistent with the facts of the case.

While it can describe positive outcomes like praise or success, it is equally common in negative contexts, such as undeserved suffering or undeserved hatred. In these instances, it emphasizes the cruelty or randomness of the misfortune, highlighting that the victim did nothing to provoke the outcome.

Ý nghĩa

Tính từ

Not earned or warranted by one's actions, qualities, or merit.

He received undeserved praise for a project that his colleagues actually completed.

Tính từ

Not justified or appropriate given the circumstances of a situation.

The harsh criticism she faced was completely undeserved.

Ví dụ

He received an undeserved promotion because he is the boss's nephew.

彼は上司の甥なので不当な昇進をした。

Business

I feel like this praise is completely undeserved.

この称賛は全く分不相応だと感じる。

The athlete suffered an undeserved penalty in the final minutes of the game.

その選手は試合の終了間際に不当なペナルティを受けた。

She faced undeserved criticism for a mistake she did not make.

彼女は自分が犯していない間違いに対して不当な批判を受けた。

Office

It was an undeserved victory for a team that barely practiced.

ほとんど練習しなかったチームにとってそれは棚ぼたの勝利だった。

Why am I getting this undeserved blame?

なぜ私がこんな不当な責めを負わなければならないのか。

The innocent man spent years in prison for an undeserved conviction.

その無実の男は不当な有罪判決により数年を刑務所で過ごした。

History

He believes that the suffering of the poor is often undeserved.

彼は貧しい人々が受ける苦しみはしばしば不当なものだと信じている。

That was an undeservedly harsh reaction to a simple question.

単純な質問に対してそれは不当に厳しい反応だった。

Từ liên quan

unmeritedunearnedunjustifiedunwarrantedjustifiedmeritjusticeequityrewardpunishmentprivilegeluckfortunefateunfairnessbiasfavoritismgracebenevolenceentitlementdesertworthrightwrongarbitraryserendipitymisfortunepenaltyconsequence
Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi