Trang chủ Từ điển Ppowerfully

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

powerfully

With great physical strength or force. / In a way that has a strong effect on people's feelings, thoughts, or beliefs. / To a great degree or with high intensity.

Trạng từ

This adverb describes the application of force, whether physical, emotional, or sensory. When used in a physical sense, it emphasizes raw strength and exertion, often suggesting a decisive or overwhelming action. In an emotional or intellectual context, it describes an impact that is profound and persuasive, often evoking a strong visceral reaction from an audience or observer.

Because it is an adverb of manner, it typically modifies verbs to indicate the intensity of an action. It is distinct from "powerfully" used as a synonym for "effectively," as the former emphasizes the strength of the delivery or the magnitude of the force rather than just the successful outcome.

Ý nghĩa

Trạng từ

With great physical strength or force.

He pushed the heavy door powerfully to open it.

Trạng từ

In a way that has a strong effect on people's feelings, thoughts, or beliefs.

The speaker's words were powerfully delivered, leaving the audience in tears.

Trạng từ

To a great degree or with high intensity.

The scent of jasmine smelled powerfully in the humid night air.

Ví dụ

The athlete pushed powerfully off the starting block.

その選手はスタートブロックを力強く蹴った.

He spoke powerfully about the need for systemic change.

彼は制度改革の必要性について力強く語った.

Business

The scent of old books hit me powerfully as I entered the library.

図書館に入った瞬間、古い本の香りが強く鼻をついた.

I can feel the engine humming powerfully beneath the hood.

ボンネットの下でエンジンが力強く唸っているのがわかる.

The movie's ending resonated powerfully with the audience.

映画の結末は観客の心に強く響いた.

She gripped the sword powerfully to fend off the monster.

彼女は怪物を追い払うために剣を力強く握りしめた.

Fantasy

The drug acts powerfully to reduce inflammation in the joints.

その薬は関節の炎症を抑える強い作用がある.

Health

I believe powerfully in the potential of this new technology.

私はこの新技術の可能性を強く信じている.

Business

The wind blew powerfully against the sails of the ship.

風が船の帆に強く吹きつけた.

Travel

Cập nhật lần cuối: May 2026•Báo lỗi

powerfully

Ý nghĩa

Ví dụ

Từ liên quan