Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
murk
This term evokes a heavy, oppressive atmosphere where visibility is compromised, whether by physical elements like fog, smoke, or deep water, or by a lack of transparency. It carries a stronger sense of gloom and thickness than the word "darkness," which simply refers to the absence of light. In a physical sense, it often suggests a damp or murky environment that feels claustrophobic.
When used figuratively, the word describes situations characterized by intentional secrecy, complexity, or moral ambiguity. It is frequently employed in journalistic or legal contexts to describe "muddy waters" where the truth is hidden or obscured by bureaucracy and deception. Unlike "confusion," which implies a mental state, this term emphasizes the external obscurity of the facts themselves.
Ý nghĩa
Ví dụ
The ship disappeared slowly into the grey murk of the morning fog.
Something shifted in the murk of the swamp, but I could not tell what it was.
The detective struggled to find the truth amidst the murk of conflicting testimonies.
We must clear the murk surrounding this deal before we sign the contract.
He felt himself sinking deeper into the emotional murk of depression.
Wait, is that a figure standing there in the murk?
The ancient ruins were hidden for centuries in the jungle murk.