Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
kosher
This term originates from the Hebrew word kashrut, referring to the strict dietary laws of Judaism. In its primary sense, it describes food prepared according to these religious guidelines, carrying a connotation of ritual purity and spiritual adherence.
In a secular or colloquial context, the word shifts toward a meaning of legitimacy and propriety. When a plan or a deal is described as kosher, it implies that the arrangement is above board, legal, and free from deception. This usage is common in business or legal settings to describe something that passes a scrutiny test.
Ý nghĩa
Ví dụ
Is the meat at this restaurant certified kosher?
Is the meat at this restaurant certified kosher?
I need to find a kosher bakery for the holiday.
The hotel provides a variety of kosher meal options.
Something about his explanation is not entirely kosher.
I wonder if this legal loophole is actually kosher.
Make sure the paperwork is completely kosher before we sign.
The detective suspected the transaction was not kosher.
The detective suspected the transaction was not kosher.