Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
dispassionately
This term describes a state of emotional detachment that allows for objectivity. In professional or legal contexts, it carries a positive connotation of fairness, neutrality, and intellectual rigor, suggesting that the speaker is avoiding bias to reach a just conclusion.
In social or personal contexts, however, the word can take on a negative tone. When someone speaks dispassionately about a tragedy or a personal loss, it may be perceived as coldness, indifference, or a lack of empathy, implying a clinical distance that feels inappropriate for the situation.
Ý nghĩa
Ví dụ
The judge listened dispassionately to the arguments from both sides.
We need to look at the data dispassionately to find the real cause of the failure.
The detective analyzed the crime scene dispassionately, ignoring the chaos around him.
I must evaluate my own performance dispassionately if I want to improve.
He described the tragedy dispassionately, as if he were reading a grocery list.
Just tell me dispassionately what happened without adding your own feelings.
The report was written dispassionately, focusing only on verified facts.
She spoke dispassionately about her divorce, showing no sign of sadness.