Trang chủ Từ điển Dderogation

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

derogation

derogation

Danh từ

Số nhiều: derogations

This term operates in two distinct registers: the interpersonal and the legal. In a social or professional context, it describes the act of belittling or disparaging someone, carrying a strong negative connotation of unfairness or malice. It is more formal than "insult" or "slight" and focuses on the systematic reduction of a person's perceived value or status.

In legal and diplomatic contexts, the word takes on a technical, neutral meaning. Here, it refers to the official suspension or partial repeal of a law or treaty obligation. This usage is highly specialized and typically appears in international law or human rights treaties, where a "derogation clause" allows a state to temporarily bypass certain rules during a national emergency.

Ý nghĩa

Danh từderogation

The act of treating someone or something as unimportant or unworthy; the act of detracting from the reputation or character of someone.

The constant derogation of his achievements by his rivals eventually wore him down.

Danh từderogation

A partial repeal or abolition of a law, rule, or statute, or a relaxation of a legal requirement in a specific instance.

The treaty allows for a derogation from certain human rights obligations during a state of emergency.

Cập nhật lần cuối: May 2026•Báo lỗi