Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
carte
This term is borrowed directly from French and carries a sophisticated, upscale connotation. It is rarely used in isolation in modern English, appearing almost exclusively within the phrase a la carte to describe a dining system where items are priced and ordered separately rather than as part of a set meal.
Because it is a loanword used in a specialized culinary context, it maintains a formal air. It distinguishes a curated list of individual choices from a table d'hote or prix fixe menu, emphasizing autonomy and specific selection over a predetermined sequence of courses.
Ý nghĩa
Ví dụ
I prefer to order a la carte rather than taking the set menu.
The restaurant offers an extensive a la carte menu for dinner.
The restaurant offers an extensive a la carte menu for dinner.
Let us see if they have any seafood options on the a la carte list.
Ordering a la carte allows me to control my portions better.
The waiter asked if we wanted the tasting menu or a la carte.
Maybe I should just get a side salad a la carte.
The hotel breakfast is available a la carte for guests who skip the buffet.
A la carte dining is often more expensive than the fixed price option.