upholstery
upholstery đề cập đến toàn bộ hệ thống vật liệu mềm bao gồm vải bọc, mút xốp, lò xo và các lớp đệm được sử dụng để tạo sự thoải mái cho ghế sofa, ghế bành hoặc nội thất xe hơi. Trong tiếng Việt, từ này thường được dịch linh hoạt tùy theo ngữ cảnh là "vải bọc" (khi nói về chất liệu bề mặt) hoặc "phần đệm" (khi nói về cấu trúc bên trong).
Ý nghĩa
Lớp bao phủ đệm mềm của đồ nội thất, chẳng hạn như ghế và ghế sofa, thường bao gồm lò xo, dây đai, mút xốp và vải
"The old armchair needs new upholstery to look modern again."
Chiếc ghế bành cũ cần được bọc vải mới để trông hiện đại hơn.
Nghề thủ công hoặc doanh nghiệp chuyên cung cấp lớp đệm và vải bọc cho đồ nội thất
"He specializes in high-end upholstery for antique Victorian furniture."
Anh ấy chuyên về bọc nệm cao cấp cho đồ nội thất cổ thời Victoria.