right
Thuật ngữ này đóng vai trò như một kim chỉ nam về đạo đức, cho thấy sự phù hợp với các tiêu chuẩn đạo đức chung hoặc ý thức về công lý. Từ này mang hàm ý mạnh mẽ về tính chính đáng và sự đúng đắn, thường được dùng để xác nhận một quyết định hoặc hành vi là hài hòa với các quy luật xã hội hoặc tâm linh. Mặc dù có thể được sử dụng trong giao tiếp hằng ngày, từ này thường xuyên xuất hiện trong các cuộc tranh luận chính thức về đạo đức và quyền con người. Khi được dùng làm tính từ với nghĩa này, đây là một đặc tính tuyệt đối và không có dạng so sánh hơn hay so sánh nhất; một người không thể đúng hơn hoặc đúng nhất về mặt đạo đức, vì đạo đức thường được nhìn nhận theo hai thái cực là chấp nhận được hoặc không thể chấp nhận được.
Ý nghĩa
Đúng đắn về mặt đạo đức, chính đáng hoặc có thể chấp nhận được
"It is not right to lie to your friends."
Nói dối bạn bè là điều không đúng.
Ví dụ
I just dont think it is right to keep this secret.
Tôi chỉ nghĩ rằng việc giữ bí mật này là không đúng.
Is it really right for him to be in charge here?
Liệu có thực sự đúng khi để anh ta quản lý ở đây không?
You have to do what you feel is right.
Bạn phải làm những gì bạn cảm thấy là đúng.
Stop it! This is just not right!
Dừng lại đi! Chuyện này thật không đúng chút nào!
I can't believe you think that's the right way to treat her.
Tôi không thể tin được là bạn lại nghĩ đó là cách đối xử đúng đắn với cô ấy.
Is this the right thing to do in this situation?
Đây có phải là điều đúng đắn nên làm trong tình huống này không?
Listen, it is simply not right to charge that much.
Nghe này, tính phí nhiều như vậy là đơn giản là không đúng.
I just want to make sure we are doing the right thing.
Tôi chỉ muốn đảm bảo rằng chúng ta đang làm điều đúng đắn.
Từ nguyên
Bắt nguồn từ tiếng Anh cổ riht, có nghĩa là 'thẳng, trực tiếp, chính xác hoặc công bằng', xuất phát từ tiếng Proto-Germanic *rehtaz. Từ này có gốc rễ từ căn Proto-Indo-European *reg-, nghĩa là 'di chuyển theo đường thẳng' hoặc 'cai trị', cũng là nguồn gốc của từ rectus (thẳng) và rex (vua) trong tiếng Latin.