malarkey
chuyện nhảm nhí
Danh từ
malarkey là một từ mang sắc thái không chính thức, dùng để chỉ những lời nói vô nghĩa, tầm phào hoặc những ý tưởng ngớ ngẩn. Từ này thường được sử dụng khi người nói muốn bác bỏ một tuyên bố nào đó vì cho rằng nó là sai sự thật, phóng đại hoặc mang tính lừa dối. So với từ nonsense, malarkey mang sắc thái mỉa mai và đời thường hơn, thường xuất hiện trong các cuộc tranh luận sôi nổi hoặc khi ai đó cố tình nói quá sự thật để gây ấn tượng.
Ý nghĩa
Danh từchuyện nhảm nhí
Những lời nói vô nghĩa, tầm phào hoặc những ý tưởng ngớ ngẩn, thường được dùng để mô tả lời nói mang tính lừa dối hoặc phóng đại
That whole story about the ghost in the attic is absolute malarkey.
Toàn bộ câu chuyện về con ma trên gác mái đó hoàn toàn là chuyện nhảm nhí.