Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
lightweight
The term carries a sharp duality between physical utility and social judgment. When describing an object, it is almost always a positive attribute, suggesting efficiency, portability, and modern engineering. It evokes a feeling of airiness and ease. When applied to people or ideas, the word shifts into a pejorative. It suggests a lack of substance, gravity, or competence. Calling a professional a lightweight implies they are out of their depth or lack the mental fortitude required for a serious role, creating a sense of fragility or insignificance.
Countable when referring to a person in a boxing category or a person lacking influence. Uncountable when referring to the general quality of being light in weight.
Ý nghĩa
Having little weight; not heavy.
"The new laptop is incredibly lightweight and easy to carry."
Lacking depth, seriousness, or importance.
"The critic dismissed the novel as a lightweight romance."