eroticism
eroticism không đơn thuần là sự mô tả về hành vi tình dục, mà nhấn mạnh vào khía cạnh thẩm mỹ, tâm lý và sự kích thích cảm xúc. Trong tiếng Việt, từ này thường được dịch là "tính gợi dục", nhưng cần phân biệt rõ với những từ mang nghĩa tiêu cực hoặc thô tục. eroticism gợi lên sự tinh tế, nghệ thuật và sự hưng phấn mang tính gợi mở hơn là sự phô bày trần trụi.
Ý nghĩa
Đặc điểm gây kích thích hoặc hưng phấn về mặt tình dục
The novel was criticized for its overt eroticism.
Cuốn tiểu thuyết bị chỉ trích vì tính gợi dục lộ liễu.
Việc nghiên cứu hoặc biểu hiện ham muốn tình dục và những biểu hiện của nó trong nghệ thuật, văn học hoặc hành vi
The exhibition explores the history of eroticism in Renaissance painting.
Cuộc triển lãm khám phá lịch sử của tính gợi dục trong hội họa thời Phục hưng.