Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
dark
/dɑːk/
The word carries a dual identity: a literal description of luminosity and a powerful emotional metaphor. In its physical sense, it is neutral, describing the simple absence of light or deep pigmentation. When used figuratively, it shifts into a heavy, oppressive connotation. It evokes feelings of secrecy, danger, depression, or moral corruption. Unlike 'gloomy', which suggests a lingering sadness, 'dark' often implies something more sinister or hidden from view. In social and psychological contexts, it is frequently used to describe the 'hidden' side of human nature or events that are disturbing and difficult to process.
💬Trò chuyện
Why is it so dark in there? Open the blinds and get some sunlight.
it's called an aesthetic dad. stop tweaking.
Ý nghĩa
Ví dụ
It's getting way too dark to keep hiking, let's turn back.
God, why is it so dark in this creepy basement?
I think a dark brown would suit your skin tone better.
Stop it! Your jokes are getting way too dark, man.
I can't see a thing in the dark without my glasses!
Seriously, who leaves their kid alone in the dark like this?
The movie was a bit too dark for my taste.
I've always preferred dark chocolate over the milk stuff.
Wait, is that a dark stain on the ceiling? Gross!
Just leave the light off; I actually like the dark.
Cụm từ kết hợp
dark chocolate
Chocolate with a high percentage of cocoa solids and little to no milk.
dark horse
A candidate or competitor about whom little is known but who unexpectedly wins.
dark humor
Comedy that makes light of subject matter typically considered taboo, painful, or serious.
pitch dark
Completely dark; devoid of any light.
dark ages
A period of perceived intellectual or cultural decline.
Thành ngữ & Tục ngữ
a shot in the dark
A guess made without any supporting evidence or knowledge.
keep someone in the dark
To withhold information from someone; to keep them uninformed.
dark horse
A candidate or competitor about whom little is known but who unexpectedly wins.
the dark ages
A period of intellectual or cultural decline; historically, the early Middle Ages.
afraid of the dark
Having a fear of places with little or no light.
Bối cảnh văn hóa
From the earliest days of human evolution, our relationship with the dark has been one of profound contradiction. On a biological level, nyctophobia—the fear of the dark—is not actually a fear of the absence of light, but rather a fear of the unknown. Our ancestors survived by relying heavily on visual cues to detect predators; when the sun dipped below the horizon, the world became a canvas for the imagination, and every rustle in the brush could be a lethal threat. This primal anxiety is hardwired into our amygdala, triggering a fight-or-flight response that persists even in the safety of a modern bedroom.
Yet, as human civilization evolved, we began to cultivate a complex, almost romantic relationship with the dark. In psychology, the concept of the "Shadow" introduced by Carl Jung suggests that every individual possesses a dark side—a repository for repressed desires, instincts, and traits that the conscious ego deems unacceptable. To embrace one's dark side is not to become evil, but to achieve wholeness. This psychological depth mirrors our cultural fascination with Gothic literature and film noir, where shadows are used not just to hide monsters, but to represent the moral ambiguity and internal conflict of the human soul.
Furthermore, there is a restorative power found in the dark. The circadian rhythm relies on the onset of darkness to trigger the release of melatonin, the hormone responsible for sleep and cellular repair. In an era of perpetual artificial light—what scientists call "light pollution"—we are losing our connection to the true dark. This disconnection has led to a modern longing for the night sky; when we gaze at a truly dark firmament filled with stars, we experience a sense of cosmic insignificance that is paradoxically grounding and humbling.
Ultimately, the dark serves as the essential contrast to light. Without the void, there would be no definition; without the shadow, there would be no depth. Whether it is the terrifying unknown of a haunted house or the intimate silence of a midnight conversation, the dark remains the most powerful mirror we have for exploring the hidden corners of our own minds.