casual
Esta palavra transmite uma sensação de leveza, sugerindo a ausência de tensão ou rigidez. Em contextos sociais, ela indica um ambiente onde as regras são flexibilizadas e as pessoas podem ser autênticas e naturais. Geralmente, possui um sentido positivo ao descrever a atmosfera de um lugar ou o estilo de roupas, evocando conforto e tranquilidade. No entanto, quando aplicada ao comportamento ou à atitude em relação a responsabilidades, a palavra assume uma conotação negativa. Nesses casos, ela sugere um nível perigoso de indiferença ou a incapacidade de reconhecer a gravidade de uma situação, aproximando-se da negligência ou da leviandade.
Meanings
Relaxado e despreocupado; sem formalidade ou rigor
"He has a very casual approach to his work."
Ele tem uma abordagem muito `casual` em relação ao seu trabalho.
Que ocorre por acaso ou sem um plano definido
"The two met in a casual encounter at the airport."
Os dois se encontraram em um encontro `casual` no aeroporto.
Não destinado a compromisso de longo prazo ou relacionamento sério
"They have been in a casual relationship for a few months."
Eles estão em um relacionamento `casual` há alguns meses.
Adequado para o uso diário em vez de ocasiões formais
"The office has a casual dress code on Fridays."
O escritório tem um código de vestimenta `casual` às sextas-feiras.
Que demonstra falta de cuidado ou atenção adequados
"The accident was caused by a casual disregard for safety rules."
O acidente foi causado por um descaso `casual` com as regras de segurança.