D
Dicread
HomeDictionaryDdeal

deal

acordo / quantidade / oferta / distribuir / comerciar / lidar / tratar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: dealspast: dealtpp: dealting: dealing

Esta palavra carrega um forte sentido de transação e negociação. Seja no ato físico de distribuir cartas ou no ato legal de assinar um contrato, existe um tema subjacente de alocação e troca. Frequentemente, implica um elemento estratégico, no qual as partes tentam garantir o melhor resultado possível.

Em um sentido psicológico, utilizá-la como verbo para enfrentar situações sugere um processo de gestão e resolução. Isso transforma um problema caótico em uma série de tarefas a serem resolvidas, movendo o indivíduo de um estado de sobrecarga para um estado de controle.

Countable when referring to a specific business agreement or a card-playing round. Uncountable when referring to a large quantity of something.

Meanings

Nounacordo

Um pacto firmado por duas ou mais partes para benefício mútuo

The two companies finally signed a deal to merge their operations.

As duas empresas assinaram um acordo para compartilhar tecnologia.

Nounquantidade

Uma porção ou montante de algo, tipicamente usado com um modificador como grande ou pequeno

He spent a great deal of time researching the topic.

Uma grande quantidade de tempo foi gasta no projeto.

Nounoferta

Uma pechincha ou compra feita a um preço particularmente baixo

The dealer began the deal with a shuffled deck.

Consegui uma ótima oferta neste carro no leilão.

Transitive Verbdistribuir
[~ something][~ someone something]

Distribuir cartas de jogo para os jogadores em uma partida

The croupier dealt the cards to the players at the table.

É a sua vez de distribuir as cartas.

Intransitive Verbcomerciar
[~ with something][~ with someone]

Negociar ou vender uma mercadoria ou serviço específico

We need to find a way to deal with the rising cost of materials.

A loja comercia livros antigos raros.

Transitive Verblidar
[~ in something]

Tomar providências para resolver um problema ou gerenciar uma situação difícil

The shop deals in rare antique books and manuscripts.

Precisamos lidar com as falhas técnicas imediatamente.

tratar

Interagir ou conduzir negócios com uma pessoa ou organização

Tive que tratar com muitos clientes difíceis este ano.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error