wield
使いこなす / 振るう
他動詞
過去形: wielded過去分詞: wielded現在分詞: wielding
wieldは、物理的な道具や武器を単に持つだけでなく、それを熟練した技術で自在に操るという能動的なニュアンスを持っています。単に手に持つことを意味する hold とは異なり、目的を持って効果的に使用する能力や制御力が強調されます。
物理的な操作と権力の行使
この単語は、物理的な道具から抽象的な権力まで、幅広い対象に使用されます。武器を使いこなす場合だけでなく、政治的な影響力や法的な権限を振るう際にも非常に頻繁に用いられます。どちらの場合も、その対象を自分の意志でコントロールし、結果を導き出すという共通の概念があります。
物理的な例:剣や斧などの武器を自在に使いこなす。
抽象的な例:組織内で絶大な権力を振るう。
類義語との使い分けexercise も権限や権利を行使する際に使われますが、wield はより力強い支配や影響力の行使というダイナミックな感覚を伴います。また、use は単に利用することを指しますが、wield はその道具や権力を扱うための特別なスキルや地位があることを示唆します。
意味
他動詞使いこなす
[~ something]
武器や道具を、熟練した技術と制御をもって持つこと、または使うこと
The knight learned how to wield a heavy broadsword with ease.
その騎士は、重いブロードソードを自在に使いこなす方法を学んだ。
他動詞振るう
[~ something]
他者に対して、特定の権力や権限、または影響力を行使すること
The CEO continues to wield immense power over the company's strategic direction.
最高経営責任者は、会社の戦略的な方向性に対して絶大な権力を振るい続けている。