lint
糸くず / 綿布
名詞
lintは、主に衣服から脱落した小さな繊維の塊や、乾燥機のフィルターに溜まる綿埃を指します。日常会話では、黒い服に付着して目立つ小さなゴミのようなものを指して使われることが多く、不快感や不潔感といったわずかにネガティブなニュアンスを伴うことがあります。
素材としての特性と用途
一方で、この単語は掃除や医療現場で使用される、繊維が飛び出しにくい特殊な布(糸くずの出ない布)を指す場合もあります。特に精密機器のレンズ清掃や手術室などの清潔な環境が求められる場面では、lint-freeという表現が頻繁に用いられ、汚れや繊維の付着を防ぐための重要な特性として強調されます。
類義語との使い分けdustとの違いに注意が必要です。dustは土や砂、皮膚の剥離などの微細な粒子全般を指す広範な言葉ですが、lintはあくまで布製品から出た繊維に限定されます。例えば、棚の上に積もったものはdustですが、セーターに付いた小さな繊維の塊はlintと呼び分けます。
意味
名詞糸くず
衣服や乾燥機のフィルターに溜まる、布の小さな破片や繊維、綿埃のこと
She used a sticky roller to remove the lint from her black blazer.
彼女は粘着ローラーを使って、黒いブレザーから糸くずを取り除いた。
名詞綿布
掃除や医療用の包帯に使用される、柔らかく吸収性の高い布のこと
The technician wiped the lens with a piece of lint-free cloth.
技術者は、糸くずの出ない布でレンズを拭いた。