hider
隠れる人
名詞
複数形: hiders
hiderは、物理的に視界から消えようとする人や、意図的に自分の存在を隠そうとする人を指します。最も一般的な文脈は、子供たちが遊ぶかくれんぼのようなゲームですが、比喩的に自分の正体や感情を隠し続ける人を指す場合もあります。
文脈による使い分け
この単語は、状況によってニュアンスが異なります。
ゲームなどの遊びにおいて:単純にルールに従って隠れている人を指し、ポジティブまたは中立的な意味で使われます。
社会的・心理的な文脈において:責任から逃れたり、本心を隠したりする人を指し、やや否定的なニュアンスを含むことがあります。
seekerとの対比hiderは、対になる概念であるseeker(探す人)と共に使われることが非常に多いです。hiderが受動的に隠れて待つ側であるのに対し、seekerは能動的に探し出す側という役割の対比構造になります。例えば、かくれんぼのルールを説明する際は、この二つの単語をセットで用いることで、役割分担を明確に表現できます。
意味
名詞隠れる人
自分自身や他の何かを視界から隠す人
The child was a skilled hider during the game of hide-and-seek.
その子はかくれんぼの最中、隠れるのが上手だった。
関連語
concealerevaderfugitiveseekerfinderpursuerhidehideoutconcealcamouflagestealthsecrecycloakmaskveilscreencoverdisguiseevasionescaperefugesheltersanctuarylairdencaveshadowdarknessobscurityinvisiblelatenthiddensecretclandestinefurtivesurreptitiouscovertundercoverambushlurkingsneakcreepdodgeavoidanceprivacyisolationsolitudeseclusiongamechildhoodsearchhunttracktracedetectdiscoverrevealexposeuncovermanifestvisibleapparentobvious